Assuming there is one bone for each sample, and all bones are from harp seals, I add extra columns:

New Column NameSource Column
abundance1
taxon_id1

The first join join fills the abundance_element_id column of this entity with the appropriate numbers for each bone from the system_id row of the Entity abundance_element sheet. The second join links the various taxa information to the abundances